{"id":33997,"date":"2026-06-04T11:20:08","date_gmt":"2026-06-04T09:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/?page_id=33997"},"modified":"2026-06-04T11:29:54","modified_gmt":"2026-06-04T09:29:54","slug":"import-kontingente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/","title":{"rendered":"Import-Kontingente"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":52,"featured_media":26439,"parent":6363,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"coauthors":[497],"class_list":["post-33997","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"inhaltselemente":[{"acf_fc_layout":"einspalter_text","einspalter_text_titel":"Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung","einspalter_text_titel_typ":"1","einspalter_text_titel_fake":false,"einspalter_text_subtitle":"","einspalter_text_content":"<h2>\u00abDie Falschen w\u00fcrden profitieren\u00bb<\/h2>\r\n<strong>Am 18. Juni entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Ziel eines neuen Vorstosses ist ein besserer Schutz der Schweizer Winzer. Demnach sollen Weinh\u00e4ndler wie wir k\u00fcnftig ausl\u00e4ndische Weine nur noch \u00fcber Kontingente vornehmlich von grossen Schweizer Kellereien beschaffen k\u00f6nnen. Jan Martel ist \u00fcberzeugt: Der Wettbewerb w\u00fcrde dadurch klar behindert. <\/strong>\r\n\r\n\u00abZwei Drittel der in der Schweiz konsumierten Weine kommen aus dem Ausland. Diese Auswahl und Vielfalt trugen entscheidend dazu bei, dass der Schweizer Wein in den letzten Jahren immer besser geworden ist. Ich bin Fan von Schweizer Wein! Hiesige Winzerinnen und Winzer, die sehr gute und gefragte Weine produzieren, haben denn auch kein Problem, ihre Produkte zu verkaufen. Im Gegenteil: Ihre Weine sind bei uns im Nu weg.\r\n\r\n<strong>Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Grossen?<\/strong>\r\n\r\nAllerdings f\u00fchlen sich viele, dem Anschein nach massgeblich Westschweizer Grosskellereien, von der ausl\u00e4ndischen Konkurrenz bedroht. Nat\u00fcrlich auch deshalb, weil der Markt wegen des r\u00fcckl\u00e4ufigen Weinkonsums kleiner wird. Das Departement von Bundesrat Guy Parmelin, einem ehemaligen Winzer, versucht nun offenbar, der lokalen Weinindustrie mit einer neuen Regelung der Importkontingente unter die Arme zu greifen.\r\n\r\n<strong>Weinmarkt abschotten<\/strong>\r\n\r\nHeute k\u00f6nnen Schweizer Weinh\u00e4ndler pro Jahr 170 Millionen Liter Wein zu einem verg\u00fcnstigten Zoll importieren, wobei diese Menge bisher nie ausgesch\u00f6pft wurde. Nun schl\u00e4gt das Departement Parmelin in einer Vernehmlassung vor, dass nur noch jene Unternehmen ein Importkontingent erhalten sollen, die Schweizer Trauben einkaufen und selbst keltern. Winzer, die eigene Trauben keltern, sollen gem\u00e4ss meinen Informationen kein Importkontingent erhalten.\r\n\r\nIch frage mich: Weshalb sollen augenscheinlich ausgerechnet jene, die nicht zwingend f\u00fcr h\u00f6chste Qualit\u00e4t bekannt sind, diesen Machthebel und Zugang zum Geldtopf erhalten? Unter uns gesagt: Vielleicht erkennen wir daran, wer die Idee der neuen Regelung entworfen haben k\u00f6nnte \u2013 also woher der Wind weht. Wenn schon, bin ich der Meinung, sollte dieses Instrument in der Hand des Staates liegen und nicht in jener eines Marktteilnehmers.\r\n\r\n<strong>Steine in den Weg gelegt<\/strong>\r\n\r\nSelbstredend bin ich auch deshalb gegen die neue Regelung, weil sie f\u00fcr uns H\u00e4ndler mit unn\u00f6tig hohem administrativem Aufwand und zus\u00e4tzlichen Kosten verbunden w\u00e4re. Konkret m\u00fcssten wir teure Importkontingente von Kellereien kaufen. F\u00fcr uns als Qualit\u00e4tsweinh\u00e4ndler ohne Massenware w\u00e4ren die Zusatzkosten pro Flasche zwar tragbar, aber mehr als \u00e4rgerlich.\r\n\r\nEs ist also klar wie Chasselas: Wir m\u00fcssen uns gegen diese Wettbewerbsverzerrung wehren. Ich danke f\u00fcr die Unterst\u00fctzung.\u00bb\r\n\r\nEine M\u00f6glichkeit zum Protest gegen die neue Importregelung bietet diese <a href=\"https:\/\/www.openpetition.eu\/ch\/petition\/online\/nein-zum-neu-geplanten-absurden-zollregime-fuer-weinimporte-eine-schnapsidee-zum-weinen\">Petition<\/a>.","einspalter_bgcolor":false,"einspalter_layout_lines_top_bottom":false,"einspalter_collapse":false}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Meinung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meinung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Martel-AG-St-Gallen\/233396026691876\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T09:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/martel-piemont-flaschen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@martel_weinwelt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martel Weinwelt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/\",\"name\":\"Meinung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/martel-piemont-flaschen.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-04T09:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T09:29:54+00:00\",\"description\":\"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/martel-piemont-flaschen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/martel-piemont-flaschen.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Piemont Flaschen Angelo Negro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/import-kontingente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/martel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Import-Kontingente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/\",\"name\":\"Martel\",\"description\":\"F\u00fcr Weinbegeisterte und die, die es werden m\u00f6chten.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"Martel AG St.Gallen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/martel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/martel-logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Martel AG St.Gallen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.martel.ch\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Martel-AG-St-Gallen\\\/233396026691876\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/martel_weinwelt\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martel_weinwelt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/martel-ag-st-gallen\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ch\\\/martel_weinwelt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meinung","description":"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Meinung","og_description":"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.","og_url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/","og_site_name":"Martel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Martel-AG-St-Gallen\/233396026691876","article_modified_time":"2026-06-04T09:29:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/martel-piemont-flaschen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@martel_weinwelt","twitter_misc":{"Written by":"Martel Weinwelt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/","url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/","name":"Meinung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/martel-piemont-flaschen.jpg","datePublished":"2026-06-04T09:20:08+00:00","dateModified":"2026-06-04T09:29:54+00:00","description":"Am 18.6. entscheidet der Bundesrat, wie er den Import von Wein k\u00fcnftig regeln will. Jan Martel \u00fcber die geplante Importkontingentsregelung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/martel-piemont-flaschen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/martel-piemont-flaschen.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Piemont Flaschen Angelo Negro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/import-kontingente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martel","item":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/martel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Import-Kontingente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#website","url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/","name":"Martel","description":"F\u00fcr Weinbegeisterte und die, die es werden m\u00f6chten.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#organization","name":"Martel AG St.Gallen","url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/martel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/martel-logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Martel AG St.Gallen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Martel-AG-St-Gallen\/233396026691876","https:\/\/x.com\/martel_weinwelt","https:\/\/www.instagram.com\/martel_weinwelt\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/martel-ag-st-gallen","https:\/\/www.pinterest.ch\/martel_weinwelt"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33997"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34007,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33997\/revisions\/34007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33997"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martel.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}